Over de Grens, 03-04-20, door Marijke Vervoort

Jurriaan van Steen, 7 juni 1985 – 4 april 2020

 “Ik wilde ik kon u iets geven
tot troost diep in uw leven,
maar ik heb woorden alleen,
namen, en dingen geen. “

Dit schreef de dichter Herman Groter en dit enkel is wat ik kan geven bij deze, voor ons allemaal, onbegrijpelijke gebeurtenis. Woorden alleen, meer niet. En welke woorden passen dan bij deze situatie? Ik denk daarbij aan de volgende drie woorden.

       1) De Kantoor woorden
Jurriaan heeft jaren voor ons kantoor gewerkt als belastingadviseur. Hij was een vrolijk en opgewekt mens met uitstekende sociale vaardigheden. Zijn kantoor-woorden werden ingezet om onze cliënten, voor namelijk piloten die in het buitenland werken, duidelijk te maken in welk land er belasting betaald moest worden. Ja, onze cliënten begrepen zijn woorden, want helder was zijn antwoord. Ik herinner mij de prestentatie voor een groep piloten waarin hij op natuurlijke wijze de ingewikkelde materie aan de hand van een aantal afbeeldingen voor het voetlicht bracht. De piloten gingen gerustgesteld naar huis, vertrouwden op zijn woorden.

       2) De Gezellige woorden
De woorden werden niet alleen ingezet voor onze cliënten maar ook voor het praatje bij de koffie, de gezellige woorden. Hij kon smakelijk vertellen over zijn belevenissen in het weekend, zijn activiteiten voor de scouting en over Wietske die toen in zijn leven kwam. De woorden buitelden van vrolijkheid over ons heen. Hij hield van het woord, de kantoorstilte, die ook nodig is, kon hem niet altijd boeien.

       3) De Vaktechnische woorden
De juridische-en fiscale woorden waren soms moeizaam te begrijpen en te doorgronden. Logisch, want in de tijd dat hij met ons werkte, werkte hij voor het kantoor van Frans van Mierlo, dus het kantoorleven, in Haarlem en Zaandam, vergde veel van zijn concentratie. Kortom werken, nieuwe liefde, familie, scounting, en ook nog studeren. Dat laatste was soms wat veel gevraagd. De woorden uit het wetboek zijn uiteindelijk onderdeel geworden van zijn leven en zo mocht ik in november 2019 aanwezig zijn bij zijn buluitreiking in Groningen, een dierbare herinnering.

De afscheidswoorden
Jurriaan is overleden. Met welke woorden neem ik nu afscheid? Welke woorden zijn er nu voor Wietske, Pepijn, Karoline en de andere dierbaren? Woorden spreek ik tot jullie en u allen, die ik ook sprak bij het overlijden van mijn ouders, woorden van de dichter Wislawa Szymborska, die ons blijvend aan het leven van Jurriaan zullen herinneren.

“Er is geen leven dat nooit,
al was het maar een ogenblik,
onsterfelijk is geweest.
De dood
komt altijd dat ene ogenblik te laat.
Vergeefs rukt hij aan de knop
van de onzichtbare deur.
Wat iemand achter zich heeft,
kan hij nooit terugnemen. “

(uit Over de dood zonder overdrijving, Wislawa Szymborska)

Dank Jurriaan voor alles wat jij voor mij, ons kantoor en onze cliënten betekent hebt.
Amsterdam, 6 april 2020, Marijke Vervoort

Nederland en Duitsland hebben afspraken gemaakt over de toepassing van het belastingverdrag Nederland-Duitsland bij grensoverschrijdende werkzaamheden in dienstbetrekking en de coronamaatregelen.

Als grensarbeiders door de coronamaatregelen thuis moeten werken zal de belastingplicht niet verschuiven. Grensarbeiders moeten een administratie bijhouden van hun thuiswerkdagen en moeten onderbouwen dat de thuiswerkdagen uitsluitend het gevolg waren van de coronamaatregelen. Voor grensarbeiders die altijd al een of enkele dagen thuis werken geldt de goedkeuring niet.

Daarnaast zal Nederland besluiten om ‘Kurzarbeitergeld’, ‘Insolvenzgeld’ of ‘Arbeitslosengeld’ dat een inwoner van Nederland die normaal in Duitsland werkt, ontvangt door de coronacrisis, vrij te stellen.

Verlaging maandloon voor restant 2020
De BV en de houder van het aanmerkelijk belang in die BV (ab-houder) mogen gedurende 2020 tijdelijk een lager maandloon afspreken, als de coronacrisis grote gevolgen heeft voor de omzet en liquiditeit van de BV. Pas aan het einde van het jaar moet de BV het gebruikelijk loon over geheel 2020 voor de ab-houder vaststellen en in de aangifte loonheffingen vermelden. Omdat de impact van de coronacrisis op de BV pas aan het einde van 2020 duidelijker is, mag het gebruikelijk loon over geheel 2020 dus achteraf bepaald worden.

Geen terugwerkende kracht
In 2020 al uitbetaald loon aan de ab-houder kan niet met terugwerkende kracht worden verlaagd. De BV mag het loon van de ab-houder alleen voor de toekomstige maanden in 2020 verlagen.

Aangifte loonheffingen
Bij verlaging van het maandloon vermeldt de BV in de aangiften loonheffingen het loon dat de ab-houder heeft genoten, inclusief het eventuele loon in natura (bijvoorbeeld privégebruik van een auto of fiets). Uiterlijk aan het einde van 2020 (of als dat eerder is het einde van de dienstbetrekking), bepaalt de BV wat het gebruikelijk loon voor het jaar 2020 is. Heeft de ab-houder te weinig loon van de BV genoten, dan moet het verschil nog als loon worden aangeven.

Geen toestemming Belastingdienst
De BV en de ab-houder mogen het tijdelijk lager loon zonder toestemming vooraf van de Belastingdienst overeenkomen.